На главную страницу
Часть 1

Дордонь - Бретань - Нормандия, часть 2

24 мая - О!

Это был День Де Марэ. Все началось с мелкого дождичка, зарядившего с утра. А в нашей жесткой программе - как назло, болота и хоть ты тресни. Почему вдруг болота - объясню. В путеводителе Пуатвенские болота обзываются "зеленой Венецией" и иллюстрируются девушкой в соломенной шляпке с лукошком. Эдакая Красная шапочка, стоит себе в лодке-плоскодонке (в закатных лучах солнца, ясное дело) и собирает нечто с растущих на берегу деревьев в это самое лукошко. Грех не приобщиться к такой идиллии.

Если спуститься на землю, то история этого места такова. Когда-то в позапрошлом веке здесь прорыли множество каналов для дренажа болот, и местные жители передвигались по ним на лодках по своим нуждам. Как оказалось позже (см. послезавтра), не кто иной как пастор Тобуа в детстве так ездил в школу. Теперь это тоже туристский аттракцион.

При ближайшем рассмотрении механизм посещения болот оказался следующим. Приезжаешь в городок Кулон, или Ла Гаретт или еще какой-нибудь (но лучше в Кулон). То, что это правильный городок, видно по названиям гостиниц, кабаков и всего остального - все это называется Дэ Марэ: Hotel des Marais, Cafe des Marais и т.п. Находишь в этом городе реку, а на реке выбираешь хозяина лодок (embarcadeur), какой больше понравится. Выбираешь также, плыть с лодочником или без. В качестве иллюстрации мимо нас проскользила лодка, нагруженная японцами, которые радостно замахали руками и стали снимать нас на видеокамеры. А на корме лодочник энергично орудовал то ли шестом, то ли веслом и разве что не пел итальянские песни.

Мы же решили, что сами с усами, заплатили 18 денег за полтора часа, хозяин нарисовал маршрут на карте с каналами, носящими странные названия: не Rue de ..., а Conche de..., Bief de...(такого слова - conche - и в словаре-то нет!) и разрешил не торопиться - как получится, так и получится.

DEMARAIS1.jpg

А тут и дождик почти кончился. Плывем себе - красота зеленая неописуемая!

DEMARAIS2.jpg

То птица журавль (или аист?) перед носом просквозит, то зверь водяной какой на берегу (норка? бобер?) ручки потрет да бросится вплавь, а то вдруг из-за угла какие-то свинобыки возникли. То есть фигура у них как у коров, а цвет и рожа - как у свиней.

SVIN.jpg

Запечатлели их на всякий случай. Потом повернули налево не на ту улицу, на которую было надо (названия нет ни тут, ни там). Минут десять проплыли, видим - через бурелом фиг проберешься, вывернули назад. Плывем дальше - ни конца, ни края, ни названий никаких. Вдруг бац! Нужный "бьеф", и с табличкой. Из чего, в частности, следует, что чертивший карту с таким понятием как масштаб не знаком. Следующая нужная нам "конча" тоже повстречалась через непредсказуемый промежуток. А мы уж порядком подустали грести-то. Вдруг видим - не обозначенный на карте поворот налево, опять же без названия, но с указателем на какой-то "Дом художника". А на нашей карте поворот налево должен иметь название, значит - нам прямо. И вот плывем мы значить прямо, с начала заплыва часа два прошло, но добрый хозяин разрешил не торопиться, а тут и дождик снова зарядил, вокруг все так же зелено и красиво, слева по курсу - очень большое стадо свинобыков, и все на нас, как один, уставились - интересно! Конца этому каналу не видно, но мы привычные. Что плохо в этом всем деле - что ты не можешь сбегать-посмотреть, что там за углом, поскольку суша не непрерывна - то канал, то болото, то коровы, приходится грести, а это небыстро и нелегко. Через полчаса показалась перпендикулярная улица,- ура! мы по ней налево, пилим еще полчаса - а там уж понятно, что сюда ни нога человека, ни дно лодки не ступало - сплошь вся зеленая вода. Повернули обратно. Надыбали какой-то шест, попробовать на манер гондольера - еще хуже: лодку заносит из стороны в сторону. А вот и свинобыки в полном составе - еще с большим удивлением глядят. Видно, не каждый день у них такое. А вот и Дом художника. Повернули туда, проплыли 100 м (а если по карте смотреть - то километр как минимум) - вай, пристань! А мы заблудились, - говорю хозяину. Я догадался, - отвечает тот, - вот только что сына на моторке послал за вами. (Блин! А часа два тому назад не мог его послать? Там на этих болотах такая тишь да гладь, что и не верится, что моторки тут водятся!) Холодные и мокрые (3 с половиной часа под дождем!), вылезли на пристань - тут-то дождь как раз и кончился. Напротив заманчиво маячил домик под названием "Maison des Marais Mouilles" ("музей мокрых болот", если кто не понял). Ему сказали отказать, устремились в первый попавшийся Макдональдс, где переоделись, обогрелись, и я, расчувствовавшись, назвала свой Биг Мак чудом кулинарии, что мне, видимо, будет припоминаться всю оставшуюся жизнь.

Через четыре часа добрались наконец до Карнака. Нас уже ждала с ужином семья, у которой мы сняли домик. Хозяев зовут Катрин и Бернар, и у них трое детей: Дебора, Самюэль и Этьенн. За ужином обсуждали много разного - начиная с того, почему французы не знают английского, хотя учебных часов у них не меньше, чем в Израиле, и кончая нашими планами на время пребывания в Карнаке. Насущнее всего был вопрос, стоит ли тащиться в самый дальний конец Финистера, на знаменитый Pointe du Raz, или же морской берег - он морской берег и есть. Я даже не успела этот вопрос задать - хозяева немедленно предложили заменить мировую достопримечательность, до которой пилить три с половиной часа и платить деньги за ее посещение, на совершенно бесплатный дикий берег La Cote Sauvage, до которого езды от дома четверть часа. На том и порешили. Хозяева отвели нас в маленький уютный домик, в коем мы должны были переночевать одну ночь, чтоб затем перебраться в большой.

Лирическое отступление. Я, как известно, большой поклонник пластиковых гостиниц, утаивать это бесполезно. Но об одном из главных их достоинств я до сих пор умалчивала. А оно вот оно: когда после недели ночевок в разнообразных "Формулах", "Премьерах" и "Этапах" ты вдруг оказываешься в таком вот домике, на тебя нисходит благодать и осеняет чувством безграничного счастья, которое иначе ты фиг бы ощутил.

25 мая

С утра переехали в большой домик - он оказался еще краше маленького. Большие светлые комнаты, мыслимые и немыслимые удобства - вплоть до пинг-понгового стола во дворе, стопки путеводителей с местными достопримечательностями и набора книжек и видеокассет, рассчитанного на среднее французское семейство. Это - основной бизнес наших хозяев, и дай бог, чтоб каждый относился к своей работе так, как они!

Поехали на полуостров Киберон, первым делом - на Дикий Берег. Красиво и дико, что правда, то правда, и ветрило безумствует в соответствии.

COTESAUVAGE.jpg

В полной мере прочувствовали вчерашние рассказы наших хозяев о незадачливых фотографах, забирающихся на край утеса в поисках крупных планов, и смываемых волной с печальным результатом. Надеюсь, что и вправда это нам заменит Pointe du Raz, куда мы теперь вряд ли попадем. La Cote Sauvage - это западный берег полуострова, а на восточном - тишь-гладь, божья благодать и талассотерапия (лечение морским климатом). На этом культурном берегу погрелись на солнышке, Юлька набрала замысловатых ракушек (нет у нас в Израиле таких!), и мы поехали домой обедать и спать - в кои-то веки, мы на отдыхе или где?

А знаменитые мегалиты-менгиры (так и не поняла, чем эти двое отличаются друг от друга) оказались прямо в самом Карнаке, в 5 минутах езды от нашего домика.

MEGALITE.jpg

Их там три группировки (alignements): Menec, Kermario и Kerlescan. За Менеком в Мишлене числится 2 звезды, за Кермарио - одна, но на нас большее впечатление произвел последний. Хотя, чтоб душа свернулась и развернулась как ей положено, хорошо бы убрать оттуда изгородь и все ж таки постараться организовать перманентно закатное небо.

В процессе дневного отдыха оказалось, что один из морских гадов, отобранных Юлькой, эдакое членистое образование, похожее на пять-шесть слипшихся моллюсков, сначала окрасился в зеленый цвет, а потом как-то странно задышал. Что называется, принесли его домой, оказался он живой. Поэтому как проснулись, поехали искать море, возвращать моллюска на родину. Сначала наткнулись на какой-то водоем - Юлька заявила, что это воняет как канализация, и своего моллюска она туда не отдаст. Потом, когда нашлось настоящее море, Юлька аккуратненько положила моллюска за 3 метра от береговой линии - мол, где взяла, туда и вернула. Короче, уговорили бросить зверя в море, а как дальше сложилась судьба, не знаем.

RETURN.jpg

На обратном пути заехали в малюсенькую старинную деревушку Сен-Коломбан, а потом - на Tumulus St-Michel (Tumulus - курган по-нашему). Деревушка вся из серого камня, сразу видно - старого, ставни закрыты, небо тоже серое, просится какой-нибудь штамп типа "Суровая природа наложила свой отпечаток..."

COLOMBAN.jpg

На кургане - такая замечательная часовня и распятие: вот только поглядите, какое! Вообще-то одним из наших упущений за эту поездку оказалось недостаточное общение с бретонскими распятиями: они там совершенно удивительные, все примерно в таком стиле, но другие, неосмотренные, еще поинтереснее.

TUMULUS.jpg

CHRIST.jpg

26 мая

Этот день - воскресенье - был запланирован на общение с протестансткой общиной.

С утра погуляли часа два по Ванну - очень милый городок, особенно живописны вот эта прачечная на берегу реки

VANNES1.jpg

и барельеф Ванна и его жены.

VANNES2.jpg

В католический собор стекались мальчики и девочки все в белом и с крестами, а магазины были закрыты все, кроме булочных. Это, кстати, интересный эффект: воскресенье во Франции почти эквивалентно нашему шабату - вот только за исключением булочных. А к часу мы были приглашены на обед к Армели, живущей в получасе езды от Ванна. Про вкусноту самого обеда я не говорю. Неизгладимое впечатление на нас произвела сама Армель. Красивая женщина с добрым, внимательным и греющим душу взглядом, с которой вообще-то непросто общаться, потому что она все пытается сделать, как ты хочешь, и невозможно знать, как лучше бы на самом деле. Армель с юности открыла у себя необъяснимую любовь к России (что мне с моей симметричной необъяснимой любовью к Франции вовсе не удивительно), и выучила русский. В России у Армели есть близкая подруга, найденная по переписке, и время от времени она туда ездила в отпуск. Но отпуск этот был не просто отдыхом: заодно она помогала отказникам. Часто с ней приезжал пастор, месье Тобуа, о котором позже. Они осуществляли связь отказников с заграницей, что в ту пору было нетривиально, помогали морально и материально. У Армели хранится с десяток кондуитов, в которых собраны материалы об отказниках: фотографии, история семьи, подачи, отказа, борьбы за выезд, статьи, опубликованные в советсткой и зарубежной прессе - и конечный результат. Комментарии, как говорится, излишни.

После обеда Армель свозила нас к заливу Морбиан. В паре мест мы с Левкой, Армель и ее псом Пупсиком рискнули совершить десятиминутную пробежку под ледянящим ветром, а наши осторожные дети и из машины не захотели вылезать.

MORBIHAN.jpg

Сей объект (Le Golfe de Morbihan), между прочим, числится в Мишлене под двумя звездами. Изрезанный берег залива рождает красивые пейзажи; помимо этого, в заливе имеется несколько островов, где, судя по всему, пейзажи еще круче. Особенно хорош, судя по фоткам, остров Бель-иль-ан-мер. Но туда доехать стоит денег 20 на человека, да там еще и машину надо брать, чтоб объехать (остров большой) - и провести там полдня, как минимум. В качестве альтернативы наши друзья предложили другой остров, поменьше - L'ile aux Мoines. Но даже на него времени не было, а главное желания - идите сами гуляйте под таким ветрилом, а я с вас посмеюсь. Так что в теплую церковь мы поехали с удовольствием.

Кроме названия ("Протестантская церковь города Ванн") в этой церкви нет ничего, с детства символизировавшего для меня церковь ... даже креста, ни снаружи, ни внутри. На первом этаже - зал со сценой и кафедрой - и все. Нас встретили, усадили, и тут же началось действо. На сцену вышел оркестр, состоящий из десятка-двух прихожан, и для начала они сыграли несколько мелодий, среди которых мы узнали одну русскую песню и несколько израильских. Потом пели псалмы (нам раздали тексты, так что мы тоже могли подпевать). Опять же, странно: иногда это были еврейские, один к одному (пелись на французском и на иврите), иногда совершенно нам незнакомые, а иногда израильские народные и полу-народные песни (не религиозные) пелись по-французски с текстом религиозного содержания. В некоторых упоминался Христос, в некоторых - Иегова.

Затем пастор взошел на кафедру и прочел проповедь. Он говорил про Содом и Гоморру, проводя аналогию людей с нациями: говорил о Франции, погрязшей в грехе антисемитизма, и о праведниках, у которых есть шанс спастись. После краткой молитвы пастор позвал нас наверх побеседовать с нами лично.

Как набросать портрет пастора Тобуа? Харизматическая личность, талантливейший, умнейший, исключительный человек. На иврите говорит совершенно свободно, с почти не заметным акцентом, ошибки редки и незначительны. А когда расскажет какой-нибудь анекдот про бедуинов - совсем теряешь ориентацию, где находишься. Пастор рассказал нам вкратце историю протестантской церкви и ее отношения к евреям. Суть в том, что по определению протестантская церковь всегда должна быть реформистской и возвращаться к истокам. А поскольку истоки в Ветхом Завете - отсюда и отношение их к евреям и Израилю. Пастор издает ежеквартальный журнал под названием "Керен Израэль", посвященный историко-археологическим исследованиям, связанным с Библией. (В 76 году он закончил Иерусалимский Университет по этой специальности, и по этому поводу два года прожил в Маале Адумим.) С тех пор в Израиле бывает каждый год, и лишь в этом году еще не был. Почему? А потому что в Совете священников-протестантов, где он, видимо, занимает не рядовую должность, в последнее время начали поглядывать на него косо из-за подозрительной симпатии к "оккупантам". Очень интересно пастор рассказывал о волне антисемитизма во Франции, о перспективах текущих выборов правительства, о структуре его церкви и о многом другом. Но кучу возникших вопросов мы вынуждены были попридержать, поскольку нас уже ждали с трапезой.

MEAL.jpg

Такие совместные вечерние трапезы проводятся 5 раз в неделю, готовят по очереди несколько семей на всех. Еда скромная, без французского гастрономического шика - но голодным никто не остается. Трапезы происходят на втором этаже здания церкви. Кроме трапезной, на втором этаже есть комнаты, где каждая семья может расположиться, оставить детей, которые еще малы для службы, или же переждать пересменок между утренней и вечерней службой. Помимо этого здания, у общины есть ферма и загородный домик для встреч. Вот вам и еще пример коммуны, победившей в одной отдельно взятой общине... Переварить все эти впечатления в тот же день было совершенно невозможно - да и до сих пор, честно говоря, не до конца переварено.

Лирическое отступление не в тему. Иногда ты путешествуешь в поисках впечатлений географических, а жисть подкидывает совсем другие - социально-психологические, что ли. Мне по контрасту вдруг вспомнилось "откровение" этого типа из Нью-Иорка пятилетней давности: моя знакомая водила нас с Левкой по своему кварталу и объясняла: вот это - самая престижная школа в Нью-Иорке, а это - самый престижный квартал Манхеттена (он граничит с нашим), а это -магазин, где мы покупаем продукты, здесь втрое дороже, чем в Бруклине, но он очень престижный... Почувствуйте, так сказать, разницу...

27 мая

С утра поехали в Понт-Авен. Городок знаменит прежде всего тем, что там жил Гоген, рисовал бретонок и Христов (желтого и зеленого), и даже основал школу. Впрочем, по другому путеводителю, школу основали вовсе французские и американские художники, поселившиеся тут за двадцать лет до него.

PONTAVEN.jpg

Через город течет живописная речка, на которой стоит c десяток живописных мельниц, а еще имеется так называемый "Лес любви", в котором Гоген преподал коллегам некий урок живописи, Интернет обещал изумительные световые эффекты (фиг вам, опять дождь!), а Ирка обещала изумительные блины (а мы почему-то не были голодными).

CONCARNEAU.jpg

Дошли до часовни Тремало, где висит желтый Христос, но Левка его фотографировать почему-то отказался. Кроме того, мне ужасно жаль, что мы упустили расположенный в 3 км Низон, где стоит одно из замечательных бретонских распятий, вдохновившее Гогена на "зеленого Христа". Возможно, это мое попустительство (оно же упустительство) по отношению к распятию было связано с тем, что после Дэ Марэ мы все разболелись не на шутку. Когда же человек нездоров, ему в голову приходят нездоровые идеи про АВС. То бишь, анекдот про АВС нам рассказала Ирка два дня спустя, но придется сдвинуть его во времени на пораньше.

Анекдот про АВС. Англичанин путешествует по Франции, и каждый день записывает себе в блокнотик: АВС, АВС, АВС... Его гид спрашивает: а что означает АВС? Англичанин объясняет: Another bloody city, another bloody church, another bloody castle, another bloody cemetry...

Наш аnother bloody city назывался Конкарно и был самой западной точкой Финистера, до коей мы доехали. Финистер (fin de terre по-французски - конец земли) - это бретонская Бретань, западная часть полуострова. Это здорово ощущается по географическим названиям: Kerlouan, Kermario, Kerpert (Ker - дом, деревня), Plouharnel, Plouarzel, Plouhinec, Plouay, Ploemel (Plou - приход). А вот бретонок в национальных костюмах с Гогеновской картины так и не встретили, что ли они на крайнем западе тусуются, если еще тусуются. Старая часть Конкарно расположена почти на острове и называется "закрытый город" (La ville close). На сей раз без восторга: может, из-за насморка, а может, и объективно...

Так что сломались, вернулись домой и стали собираться в завтрашнюю дорогу. А вечером пришли месье и мадам Тобуа, принесли нам блинов, бретонский пирог и бутылку сидра (чтоб, не дай бог, не оголодали), а заодно мы поимели возможность засыпать месье Тобуа множеством оставшихся и вновь родившихся вопросов. Потом пришла Армель и принесла бретонский пирог, соус, бретонские сладости (чтоб, не дай бог, не оголодали) и подарочки для всех тех, кто ей прислал подарочки из Израиля. Обилие еды создавало уверенность в завтрашнем дне.

28 мая

С утра пришла Катрин и принесла блины, бретонский пирог и бутылку сидра. С грустью оставив прекрасный домик, поехали взглянуть в последний раз на мегалиты Менека, нашли, покрутились, постановили все же, что Кермарио побольше будет и покрасивше, и двинули на север. На сегодня было запланировано три города - все рядышком - Динан, Динар и Сен-Мало. То есть они меж собою рядышком, а пилить до них часа два с половиной.

И вот катим мы, значить, себе в удовольствие: кругом городки пасторальные, поля зеленые, леса вдоль дороги, птицы летают вольным полетом и не пугаются людей. Зайдешь в лесочек по нужде, глянь - яйцо какое лежит в траве, идиллия то есть. Совершенно непонятно, зачем Левке, вдруг увидевшему цивильный туалет, было резко сворачивать налево по мокрой дороге. Вот тут-то и случился аксидент: машину занесло на скользкой дороге, и мы со всего размаху втюхались в канаву. Гм. Выехать из этой канавы самим представлялось ну совершенно нереальным. На наше счастье вдруг прибежали три мужика, привязали сзади к нашей машинке ремень и вытащили ее грузовиком аки пушинку. Вай! Капот оказался всмятку, фонарь разбит вдребезги... Потом двое уехали, а третий объяснил, где находится филиал Europcar в Динане и остался с нами размышлять, можно ли на такой машине до него доехать. Кто теперь будет рассказывать сказки о нелюбезных и черствых французах, пускай идет гуляет далеко. Открыть помятый капот никак не удавалось, но мы все же решили рискнуть, и доехали к агентству в Динане как раз к двум - когда оно должно было открыться после обеда. Но все не так просто: прихожу я - нет моей кысочки, ни вещичек ее нет, ни записочки. Минут через 40 все же пришла, объяснив, что это из-за ремонта. После минимальной бюрократической процедуры нам выдали такую же машину, только целую и серого цвета.

TIP Поскольку мы находились в нестандартном состоянии, не сообразили, что машину нужно заправить, как и при нормальном возврате: бензоколонка была рядом и время было. А так за полбака заплатили в полтора раза больше. И еще: если случается авария, надо в любом случае звонить по бесплатному телефону, указанному в бумаге, еще до того как доберешься до агенства.

Зато Динан оказался приятным опровержением теории АВС - изумительно красивый старинный городок, с чудесной архитектурой и живописными ракурсами. То есть, если вот, скажем, нечаянно пропустишь Конкарно - ничего не случится, а проехать мимо Динана было бы исключительно жалко - хотя за обоими значатся две звездочки.

DINAN.jpg

Динар же на Динан не похож совершенно, хотя казалось бы... С точки зрения архитектуры он оказался совершенно никаким (богатые постройки под старину), зато прогулка по берегу моря, по так называемому "Променаду лунного света", да еще и в сумерках, да еще и без ветра, да еще и с неожиданно открывшимся роскошным видом на Сен-Мало, расположенный по другую сторону залива, оказала то самое успокоительное воздействие, которое нам и требовалось после такого, скажем, необычного дня.

DINARD.jpg

К тому же, одна из двух "Формул" Сен-Мало неожиданно оказалась как раз в Динаре. Была она чиста, тиха и приветлива, и там мы с удовольствием переночевали, еще и заказав детям "Формулу" в Париже на послезавтра.

29 мая

Утро начали с Сен-Мало - города корсаров. Здесь старый город тоже имеет свое собственное название (и поэтому мы не сразу поняли, что нам туда) - Intramuros ("внутри стен") и стоит на чем-то вроде острова. Только было вознамерились на него въезжать - развели наш мост, чтоб пропустить какую-то огроменную посудину. Погуляли внутри этого города - особо от остальных не отличается, те же вечные сувенирчики и туристы. А гулять здесь надо по крепостным валам - и это да! Бакланы летают прямо перед носом, морские пейзажи восхитительны, и еще этот самый Intramuros необычайно красив при взгляде на него снаружи.

Ну а дальше нас ждала жемчужина всей поездки - знаменитое аббатство Мон Сен Мишель со своими зыбучими песками. Здесь комментарии излишни - вот фотки.

SENTMICHAEL.jpg

А впрочем, вот что интересно: считается, что здесь самые интенсивные приливы и отливы: согласно легенде, вода продвигается со скоростью галопирующей лошади. Лошади не лошади, а идущего человека - точно. А на стоянке (ну тут уж платная, деваться некуда) висит табличка, что, мол, уважаемые господа, повнимательнее, сегодня эту стоянку зальет в таком-то часу (в нашем случае - 19:30).

SENTMICHAEL2.jpg

Из Мон Сен Мишель мы поехали береговой дорогой, поминутно останавливаясь и оборачиваясь на удаляющееся аббатство. Следующим этапом были знаменитые "гобелены" Байе - два часа езды от аббатства. На самом деле это не гобелены, а такая длиннющая тряпочка в полметра высотой и 70 м длиной, на которой в совершенно уникальном полукомическом стиле вышита (английскими монахами) история завоевания Англии в 1066 году Вильгельмом Завоевателем.

BAYEUX.jpg

Времени там провести можно сколько угодно, удовольствия - масса. Сначала - копия всего гобелена с подробным описанием каждой сцены (еле оттащила народ), потом - 15-минутный фильм (чередуются французские и английские сеансы), и потом - сам оригинал (к которому тоже можно получить информацию из наушников - есть и на русском).

Сильное впечатление производит сцена битвы - сначала изображается, как убитые воины один за другим падают с лошадей, а потом - они же, но как бы уже под линией земли...

Ну и денек! К вечеру мы еще должны были приехать к Ирке в нормандскую деревню Hermanville, до которой три часа езды из Байе. По дороге завернули в Онфлер (T'as voulu voir Honfleur...), этот поинтереснее Вьерзона будет.

HONFLEUR.jpg

Cфотографировали то, что все фотографируют. Могло бы и лучше выйти. К восьми часам приехали к Ирке. Надо сказать, что Нормандия, как она нам показалась в эти солнечные дни, особенно хороша. Зелень красоты небесной, поля, перелески... Рай земной, живи тут и наслаждайся, пока дождь не пошел.

30 мая

Утром поехали в Руан, посадили детей в поезд на Париж, ко всеобщему облегчению. Погуляли вокруг собора и церкви имени Жанны д'Арк (современная, стоит на рыночной площади, где ее - Жанну д'Арк - сожгли), поглядели на "пламенеющую готику" Дворца правосудия, но все это в полглаза, поскольку уже не первый раз. (В тот же первый раз мы с большим удовольствием глазели на утесы Этрета (Etretat), а на этот раз не поехали).

ROUEN.jpg

Зато потом Ирка нас повезла в парк Chateau de Vascoeuil.

VASCOEUIL.jpg

В парке понаставлены всякие замечательные скульптуры (Дали, Шемякин и т.д.), их периодически переставляют, а бывают и пополнения, а в замке еще и выставки разных художников устраиваются. На верхнем этаже замка сидит ("в своем рабочем кабинете") восковая фигура знаменитого французского историка Жюля Мишле, а в отдельном домике - его музей. С выставкой нам здорово повезло: о Клоде Верлинде (Claude Verlinde) мы раньше и слыхом не слыхивали, а удовольствие получили колоссальное. Каждая картина - эдакий сплав Дали, Босха и живой мысли художника-философа, так и пульсирующей в каждой из картин. Не выставка, а материал для размышления.

31 мая

Поехали по Иркиному наущению в Varengeville-sur-Mer. (Кстати, об Ирке: она ведь профессиональный гид по Франции, и очень даже отличный. Так что ежели кто захочет частного гида во Франции, пишите: irina.lerouge@9online.fr ). Сначала в очередной сад-парк, типа английского, называется Le Bois des Moutiers, глядеть на рододендроны. Красивый сад (но мы еще Живерни не видали...) Гуляем себе по саду - вдруг натыкаемся на "древо желания", увешенное тряпочками. Тряпочки можно брать из стоящей рядом корзины и писать на них желания, да вот беда - остались только черные. Поэтому пришлось рассмотреть те, что написали другие. На семь изученных тряпочек одна гласила "хочу много денег", а остальные шесть - типа "хочу мира во всем мире"... Приятный сюрприз...

Чуть подальше оного сада находятся церковь Варанжвилля, один из витражей в которой делал Брак, и Морское кладбище, где он похоронен, а с кладбища этого открывается чудный вид на морской берег и утесы. Оттуда поехали в живописную деревушку Вель-ле-Роз (Veule-les-Roses), погуляли вдоль "самой маленькой речки Франции" - полтора км, а потом вышли на берег и там битых полчаса проторчали, наблюдая за жизнью чаек и окружающим морским пейзажем - не могли оторваться. Здесь нет таких отливных пейзажей, как в Бретани, море более привычное, но все равно... Боже, что за блаженство Нормандия в хорошую погоду - синее море, изумрудно-зеленые поля, леса, цветущие сады...

1 июня

Из которых самый-самый - это, конечно, Живерни - дом и усадьба Моне. Туда мы заехали на пути из Руана в Париж в последний день нашего путешествия. Тут, я думаю, можно дать хороший

TIP Приезжайте туда с 12 до 14. Почему? Потому что 1) именно в эти часы французы обедают 2) поэтому большинство достопримечательностей в это время закрыто и не-французы, если и не обедают, то все равно не суются. Наглядная иллюстрация - мы приехали в Живерни к 14:00 и стояли в очереди 7 минут. Вышли оттуда в 15:15 - очередь уже была на час, как минимум. (Кстати, Ирка, именно в это время - с трех до четырех - по случайности проводившая там экскурсию, определила это состояние как "ноль народу" по сравнению с обычным состоянием, когда направо-налево смотрят по команде, чтобы головами не столкнуться). Теперь я припоминаю, что в Gouffre de Padirac мы тоже заявились в обеденное время и сильно выиграли в очереди (но там была иная ситуация: она вообще-то в обеденные часы закрыта, а в данном случае работала по случаю воскресенья).

GIVERNY.jpg

Живерни - это чудо! Душа в окружении цветов и кувшинок ведет себя как ей и положено. А в доме - музей Моне и выставка японских гравюр.

После Живерни мы продемонстрировали высший пилотаж борьбы с пеажностью - въехали на автотрассу ровно в том месте, где она становилась бесплатной на подходе к Парижу. Что подлого в парижском аэропорту - так это бензоколонка. Она запрятана в самый глухой угол - и никаких на нее указателей. Полчаса потратили на ее поиск, пока добрый человек не объяснил, что за углом направо, а как увидишь пять белых машин в ряд - налево. Дети приехали в аэропорт из Парижа на удивление вовремя. И вот наконец посадили нас в самолет - и сидим ждем. Через 20 минут объявление - звиняйте, господа, экипаж готов уже давно, но мы ждем последних пассажиров, проходящих проверку на безопасность. Через 15 минут - звиняйте, господа, уже заканчивают проверку, счас придут. Еще через пять входят ОНИ. Трое эдаких шейхов в чалмах, высокие и с царственной осанкой, а с ними 6 или 5 маленьких черненьких фигурок в паранжах, закупоренных с головы до ног - ну вот точно тебе три белых шахматных короля и 6 черных пешек. По самолету аж волна пробежала - удивление, волнение, беспокойство - кто-то крикнул что-то несимпатичное, остальные на него зашикали. И правда, не по себе как-то. Одно утешало - ежели 40 минут их обыскивали, наверное уж не нашли, чего искали. О времена, о нравы...

Ну вот, долетели же благополучно.

Забавно выглядело на паспортном контроле - подходит шейх с семенящими за ним закутанными дамочками, протягивает в окошко паспорта, потом идут какие-то переговоры, потом он, по-видимому, командует: "Гюльчатай, открой личико!", и Гюльчатай показывает свою физиономию девушке в окошке, затем все повторяется с ее товаркой...